Batman’da 2023 yılında kurulan Tamara Yayıncılık ile Weşanên Bêjingê, Türkçe ve Kürtçe edebiyat alanında yayın faaliyetlerine devam ediyor. İki yayınevi, farklı türlerdeki eserleri okurla buluşturmayı ve yeni yazarların çalışmalarına yer vermeyi amaçlıyor.
Tamara Yayıncılık Türkçe eserler yayımlarken, Weşanên Bêjingê Kürtçe yayıncılığa odaklanıyor. Yayınevleri; roman, öykü, şiir, deneme, araştırma-inceleme ve çocuk edebiyatı gibi çeşitli türlerde kitaplar yayımlıyor. Ayrıca dünya edebiyatından çeviri eserlerin de yayın programında yer aldığı belirtiliyor.
Edinilen bilgilere göre, bugüne kadar Tamara Yayıncılık’tan 19, Weşanên Bêjingê’den 19 olmak üzere toplam 38 kitap yayımlandı. Çocuk edebiyatı alanında da üretim yapan yayınevleri, bu alandaki çalışmalarını sürdürdüklerini ifade ediyor.
Tamara Yayıncılık bünyesinde şiir, öykü ve roman eserleri Karahindiba; düşünsel ve bilimsel çalışmalar Ütopya ve Anka; felsefe kitapları ise Papirüs serileri altında yayımlanıyor. Çocuk kitapları Tamara Çocuk çatısı altında okurla buluşuyor.
Weşanên Bêjingê ise Kürtçe şiir, öykü ve romanları Seta Payîzê; deneme ve araştırma metinlerini Seta Teremaxî; kültür ve sözlü edebiyat çalışmalarını Seta Kewê Ribat başlıkları altında yayımlıyor. Çocuk kitapları ise Bêjingok yayınevi bünyesinde yayımlanıyor.
Her iki yayınevinde de eserlerin editöryal değerlendirme sürecinden geçirildiği, metinlerin dil, anlatım ve içerik açısından incelendiği bildirildi. Kitap tasarımı ve görsel sunuma da önem verildiği ifade ediliyor.
Yayınevleri, dijital platformlar üzerinden tanıtım çalışmaları yürütürken, imza günleri, okur-yazar buluşmaları ve kitap fuarlarına katılım gibi etkinliklerle de faaliyetlerini sürdürüyor. Batman merkezli iki yayınevi, Türkçe ve Kürtçe edebiyat alanında üretim yapmaya devam ediyor.
